Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 


Tung Chung

(852)9549-3699

Marie Pottiez is a Creative Freelance based in Hong Kong. 

Creative Copywriting - Work

Filtering by Category: Content Copywriting (FR)

Revol: Catalogue 2018

Marie Pottiez

RÉDACTION CATALOGUE

Client / Revol
Agency / Creation d'Images
Publication / 2018

Depuis 250 ans, REVOL dessine et fabrique de la porcelaine Drômoise.
Reconnue par les professionnels et particuliers pour la qualité exceptionnelle de ses produits et sa créativité, la marque exporte aux 4 coins du monde.

Le brief

Création d’Images me confie la réalisation des textes du nouveau catalogue Revol.

Catalogue Chocolatree Pâques 2018

Marie Pottiez

RÉDACTION CATALOGUE

Client / Chocolatree
Agency / Creation d'Images
Publication / 2018

Chocolatree est spécialiste du décor en chocolat haut de gamme, créateur de tendances et d'innovations.

Le brief

Rédaction du catalogue Chocolatree et présentation de la gamme printemps-été 2018.
Mise en avant du savoir-faire et du service de personnalisation
Visualisez le catalogue Chocolatree en ligne ici

Quand Cajou rencontre Guérande

Marie Pottiez

ANNONCE PRESSE

Client / Chocolat Weiss
Agency / Creation d'Images
Publication / 2017

Née en 1882, la Chocolaterie Weiss,  est une des plus anciennes chocolaterie françaises.

Le brief

L'agence Créations d'Images me confie la conception-rédaction de l'annonce presse présentant la nouvelle gamme de pralinés, la nouvelle création (le praliné cajou), et les qualités de Weiss. 

Annonce presse Weiss par Creations d'Images
 
Annonce presse Weiss par Créations d'Images

Disneyland® Paris

Marie Pottiez

REDACTION
 

Client / Disneyland® Paris
Publication / 2015-2017

Inauguré le 12 avril 1992, le célèbre parc d'attractions a enregistré 320 millions de visites en 25 ans et reste aujourd'hui la destination touristique la plus visitée d'Europe. 
Avec deux Parcs Disney®, plus de 50 attractions, des spectacles et parades grandioses,
Disneyland® Paris est le lieu rêvé pour grands et petits en quête de magie et de sensations fortes.

Les projets

Disneyland® Paris me confie la rédaction de part de sa communication, online et print (digital marketing, web content, opérations évènementielles, brochures, etc).
Pour des raisons de confidentialité (la magie a ses secrets!), il m'est impossible d'en dévoiler plus. Je vous invite à découvrir leur site internet pour en découvrir plus.

Les 70 ans de Cornilleau

Marie Pottiez

RÉDACTION BROCHURE

Client / Cornilleau
Agency / Creation d'Images
Publication / 2017

Connu et reconnu pour la qualité de ses tables, Cornilleau conçoit et exporte ses produits sur les cinqs continents.
Pour son 70e anniversaire, Cornilleau souhaite valoriser son savoir-faire acquis auprès de grands champions français et son esprit d’innovation.

Le brief

L'agence Créations d'Images me confie le story-telling de la brochure spéciale 70 ans Cornilleau.
Extraits ci-dessous.

Catalogue Chocolatree 2017

Marie Pottiez

RÉDACTION CATALOGUE

Client / Chocolatree
Agency / Creation d'Images
Publication / 2017

Chocolatree se veut être le spécialiste des décors en chocolat haut de gamme, créateur de tendances et d'innovations.

Le brief

Rédaction du catalogue Chocolatree et présentation de la gamme automne hiver 2017-2018.
Mise en avant du savoir-faire et du service de personnalisation
Visualisez le catalogue Chocolatree en ligne ici

Revol: Cook your style (Consumers)

Marie Pottiez

RÉDACTION CATALOGUE

Client / Revol
Agency / Creation d'Images
Publication / 2017

Depuis 250 ans, REVOL dessine et fabrique de la porcelaine Drômoise.
Reconnue par les professionnels et particuliers pour la qualité exceptionnelle de ses produits et sa créativité, la marque exporte aux 4 coins du monde.

Le brief

Il s’agit de travailler sur la mise en récit des produits et de la marque. Il s’agit de conter comment REVOL inspire ses clients.
Visualisez le catalogue Consumers en ligne ici.

 
 

Revol: Cook your style (CHR)

Marie Pottiez

RÉDACTION CATALOGUE

Client / Revol
Agency / Creation d'Images
Publication / 2017

Depuis 250 ans, REVOL dessine et fabrique de la porcelaine Drômoise.
Reconnue par les professionnels et particuliers pour la qualité exceptionnelle de ses produits et sa créativité, la marque exporte aux 4 coins du monde.

Le brief

Création d’Images me confie la réalisation des textes du nouveau catalogue Revol CHR (à l’adresse des professionnels).
Visualisez le catalogue CHR en ligne ici.

 
 

Miss Chef, son origine

Marie Pottiez

REDACTION WEB

Client / Miss Chef®
Agency / Wonderful
Publication / 2016

En 2016, Miss Chef® développe son site internet avec plus d'informations sur la pomme.

Le brief

Rewriting d'un paragraphe sur l'origine de la pomme Miss Chef.

Miss Chef: Origine

Website Pink Lady®

Marie Pottiez

REDACTION WEB

Client / Pink Lady®
Agency / Wonderful
Publication / 2017

En 2017, Pink Lady® renouvelle son identité avec un nouveau site interactif et un nouveau ton . 

Le brief

Repenser la structure du site, donner une personnalité à la marque avec un ton unique.
Rédaction du site complet.

Royal Canin

Marie Pottiez

REDACTION

Client / Royal Canin
Publication / 2016

Experts dans leur métier, les éleveurs se lancent dans leur activité souvent par passion, sans forcément maîtriser toutes les compétences liées à la création d'entreprise.
Or la crédibilité d’un éleveur et sa réputation se construisent grâce à une bonne communication et présentation, qui vont lui permettre de vendre ses chiots et chatons
et de les vendre à un prix plus élevé.

Le brief
Créer un guide pratique pour informer les éleveurs sur les façons de mettre en avant leur élevage, leur apporter les connaissances en marketing adaptées à leur secteur d'activité et leur donner les clefs pour développer leur réseau, gagner en visibilité et construire leur réputation.

 
 

Newsletter Pink Lady®

Marie Pottiez

REDACTION WEB

Client / Pink Lady®
Agency / Wonderful
Publication / 2016

Quand une marque de pommes décide de fidéliser ses consommateurs grâce à un programme relationnel 100% online...

Le brief
Pink Lady® souhaite développer le capital conversationnel de la marque en proposant une information fraîche
et en produisant un contenu qui génère des réactions, avec un rythme de prise de contact mensuel avec ses lecteurs.

Newsletter Pink Lady

Vinci Autoroutes

Marie Pottiez

CONCEPTION-REDACTION
 

Client / Vinci Autoroutes
Agency / Mieux
Publication / 2015-2016

Vinci Autoroutes présente son nouveau badge Premium. Ses nouveaux avantages par rapport aux formules “classiques“: une assurance panne mécanique et pneumatique sur autoroute, un Club Avantages avec 150 000 bons plans négociés dans le domaine du sport, du bien-être et des loisirs, avec des remises de 20 à 70%.

Le brief
Présenter le badge Premium pour convertir un maximum d'abonnés Temps Libre et Fréquence à passer à l'offre Premium
et s'affirmer comme le leader du badge en France. - Ci-dessous: Axe Assurance

Head

Marie Pottiez

TRADUCTION + ADAPTATION

Client / Head®
Agency / Transperfect New York
Publication / 2015

Head® présente sa marque et ses collection dans son nouveau site en Français. 
Adaptation des textes EN en français dans le ton propre de la marque.

Les secrets du Roitelet

Marie Pottiez

STRATEGIE EDITORIALE + REDACTION WEB
 

Client / Le Roitelet®
Agency / Wonderful
Publication / 2015

Le Roitelet® souhaite installer un nouveau territoire de communication avec une nouvelle charte graphique ainsi qu'une nouvelle signature de marque "Son crémeux fait des heureux".

Le brief
Création d'une nouvelle ligne éditoriale avec une rubrique dédiée à la marque en générale, ainsi qu'une rubrique brand content. 

L'idée
Une nouvelle rubrique "Les Secrets du Roitelet®" sous forme d'infographie ludique pour éclairer le lecteur sur l'origine du Roitelet®.

Roquefort Société - Les Soirées Cultes

Marie Pottiez

REDACTION WEB

Client / Roquefort Société®
Agency / Wonderful
Publication / 2014-2015

En 2014, Societe® décline toutes les formes de plaisir du roquefort dans une nouvelle plateforme
de communication. La marque emblématique du roquefort affiche son ambition pour que ce fromage d’exception devienne plus quotidien et accessible.

Le brief
Recruter une cible jeune et familiale en donnant une image de la marque plus moderne et plus accessible grâce aux produits et à leurs différents usages, sans renier l'origine et le terroir de la marque. Définir un concept de contenu web novateur et attractif en phase avec la nouvelle copy TV "A chacune de mes envies, je savoure le plaisir du Roquefort originel sous différentes formes". Ne pas oublier la légende, le patrimoine, le savoir-faire, mais le présenter dans une approche nouvelle.

L'idée
Exprimer la légende de manière ludique en donnant des "racines" aux contenus contemporains. Créer des nouveaux contenus éditoriaux pour entrer en connexion avec les lecteurs, construire une relation émotionnelle et faire parler de la marque: les Soirées Cultes Roquefort Société®.

Chaque mois, Roquefort Société® propose un nouveau thème de soirée à organiser en famille ou entre amis, avec propositions d'ambiance, de buffet, de dress code... La recette pour garantir une soirée inoubliable.

Sephora - Edito St Valentin

Marie Pottiez

EDITO MINIMAG

Client / Sephora®
Agency / Rapp France
Publication / 2013

Sephora brise les codes pour un nouveau univers de marque: coloré, dynamique et captivant. 

Le brief
Le temps fort de la St Valentin est une des plus grosses opérations de l'année pour Sephora. Et cette année, elle se voudra sauvage, audacieuse et colorée, à l'image de son nouveau territoire de communication.  

L'idée
Plus qu'un simple édito, c'est une véritable déclaration de guerrière qui ouvrira le Minimag Sephora de la St Valentin 2013. On oublie les couleurs pastels, les chandelles et les poèmes pour parler conquête, exotisme et armes de séduction. La saison sera animale!